Partecipazione dei cittadini

Durante l’ultima seduta del Consiglio comunale di Naturno è stato dato il via libera allo sviluppo futuro del paese. Nel programma di sviluppo comunale per territorio e paesaggio, abbreviato GEP, sono stati definiti obiettivi e linee guida per i prossimi dieci anni.

L’amministrazione comunale ha invitato alla consueta assemblea cittadina annuale e l’interesse è stato notevole: ben oltre 100 cittadine e cittadini di Naturno si sono recati alla Casa del Parco Naturale. Lì, l’amministrazione ha risposto apertamente alle domande sulla propria attività.

La nuova versione apporta notevoli cambiamenti - sia il design che il funzionamento dell'app Gem2Go...

Almeno una volta all'anno viene convocata l'assemblea dei cittadini, durante la quale la giunta comunale riferisce sull'attività amministrativa e sugli obiettivi previsti nel programma programmatico dell'amministrazione comunale.

Il Consiglio dei cittadini è una forma di partecipazione civica. I cittadini vengono selezionati tramite sorteggio per partecipare a una consultazione della durata di un giorno e mezzo.

Il Comune di Naturno sta elaborando, insieme agli operatori del settore e alla popolazione, un concetto di sviluppo turistico che tenga conto degli aspetti economici, ecologici e sociali, con l’obiettivo di orientare in modo sostenibile il turismo futuro.

Il/La presidente di seggio elettorale sovraintende alle operazioni elettorali dell’ufficio elettorale di sezione. L'iscrizione all'albo è condizione necessaria per essere nominati in occasione delle elezioni presidente di seggio elettorale.

Servizio attivo

Gli scrutatori di seggio elettorale assistono e partecipano alle operazioni di voto nei seggi elettorali.

Servizio attivo

Martedì 16 dicembre 2025 alle ore 19:00 si terrà nella sala consiliare di Naturno un’assemblea pubblica per i residenti di Stava e Compaccio.

Il documento è disponibile solo in tedesco

Il documento é disponibile solo in tedesco

„Naturno Visione 2030+“ è un processo partecipativo per lo sviluppo strategico del Comune di Naturno. L’obiettivo è creare un paese sostenibile, vivibile e co-creato dalla comunità.

Il Comune di Naturno prevede la costruzione di un nuovo ponte pedonale e ciclabile per migliorare la sicurezza stradale e l'infrastruttura nella zona del ponte invernale.

Il documento è disponibile solo in tedesco

Il concetto di sviluppo insediativo 2010–2025 del Comune di Naturno definisce linee guida strategiche per edilizia abitativa, zone produttive, turismo, paesaggio e infrastrutture.

Il documento è disponibile solo in tedesco

Il concetto di sviluppo turistico per Naturno del 2011 analizza la situazione attuale e definisce strategie sostenibili per lo sviluppo futuro del turismo nel comune.

Il documento è disponibile solo in tedesco

La presentazione sul teleriscaldamento a Naturno illustra dati tecnici, zone di espansione, confronti di costo e strategie per un approvvigionamento energetico sostenibile.

Il documento è disponibile solo in tedesco